日本房间的地是什么？
“地”是日语中的汉字，读作ぢ（di）。这个词的英文翻译为tile，指的是铺在地上的方形瓷砖或石块。这种瓷砖或者石块通常都是带有花纹图案的，这也是“地”字所表达的主要内容——有花纹的瓷砖或石块铺成的地面。所以，当我们说“地”的时候，我们实际上是在指代一种特定的材质、纹理和款式的地面装饰。 当然，“地”也有其他含义，比如表示“地板”“底部”等，但那些意思的“地”字都不是名词，而是用作动词或者形容词。
举个例子： 「部屋の地」→「へやにじ」 “房间的地”，即“把地板铺在房间里”的意思。在这里，“地”字所表示的意思是“地板”。类似的用法还有 「敷き地」→「はきぢ」 “铺垫物”。这里“地”的字面意思是“泥”，因为过去我们的地板是用灰泥（石灰和水搅拌制成的泥状物质）铺就的，故此表达“n+地=m”。
再比如，在表达“桌子下面”这个概念时，我们有时候会说“桌子的地”，这里的“地”其实就是“底”的意思了 「おもちゃ箱の地」→「おもちゃばこにじ」 “玩具箱的下部”，即“把玩具箱子放在地上”的意思。