麻省为什么叫学院?

尹石佩尹石佩最佳答案最佳答案

在美国的62所常春藤盟校之中,来自马萨诸塞州的美国麻省理工学院(MIT)可谓其中的翘楚。不过,可能会让广大网友大跌眼镜的是,麻省理工大学英文名全称为:Massachusetts Institute of Technology,其中的“Institute”中文被翻译为学院。

为什么顶级的麻省理工学院被翻译为学院?原来,当年MIT创办伊始,是作为一所应用性研究所出现的,主要目的是培养技术型人才,而不是搞基础研究的,所以当时被译称为“麻省技术院”,1915年后,才逐渐转型为一所综合性的研究型大学,并逐步改为现名。

有意思的是,虽然如今MIT已经跻身美国最具声望的大学之列,但其在校生绝大多数依旧是工程技术类专业学生,纯文科类专业学生为数不多,人文专业学生则更是少之又少。

但即便在MIT能修习人文类专业的学生,其毕业时取得也是人文科学学士学位,而非麻省大学文科学士学位。因为,前者的培养目标是将来能担任领军工程师、科学家,而后者的培养目标是将来能担任领导者、推销人员、研究员等。

当然,对于想去MIT读书的理科生而言,也要事先考虑清楚,MIT的课程压力是非常大的,除非你有超强的自学能力。因为MIT的教育理念是“教育应该给予学生终身受用的独立生活和思考的能力”,所以不会安排太多的基础课,更多的则是单独学院的独立核心课程。

一般而言,麻省理工学院学生第一学年必须学习的核心课程有34门(见下表),主要目的是让学生适应 MIT的思维方式,锻炼其迅速解决问题的能力。从第二学年开始,学生可选择性修读其他学院的毕业核心课程(Graduate Core Course, GRC), 每个学院大概有15门,这些课程为专业基础课,也是迈向研究生阶段独立研究不可缺少的准备工作。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!