法国有中文专业吗?
我认识一个在巴黎高师的,他就是学汉语的,他是这样说的 他说在法国学汉语言文化是很有意思的一门学科,因为学的人很少(包括外国人),所以在法国大学里汉语言专业的课程设置非常灵活且有趣。
以巴黎高师为例,想学汉语言的文化(Chine Culturelle)总共需要修10门课,25个学分,其中必修3门,选修7门;而汉语言学(Chinois)则需要修14门课程,36个学分,全是选修课。这两个方向的学位都是licence,也就是中国所说的本科。 在法国,所有学科都没有具体的专业排名,因此我们无法知道哪个学校某个专业的实力到底有多大,但是我们可以通过一些途径来大致了解。 以汉语言这个例,你可以查到你选的这个方向所在学校的老师都有谁,然后搜一下他们的论文,如果大部分写得很水那就说明这个专业水平不高,反之则代表该专业实力强劲。以我的这位朋友为例,他在读硕期间写的两篇论文都是在CNRS(国家科研中心)资助下的,而且被引用的次数都不算太惨,这说明他的老师这个项目的研究还是受到认可和肯定的。 那么从他的经历来看高师汉语言的含金量又如何呢?我这位朋友在高师就读期间除了本校外还同时申请了其他学校的Maitrise,最后他拿到了蒙彼利埃大学的Maitrise en Chine de la Civilisation(中文名:《中国文化史》)。虽然两个学校离得很远,但毕竟都是法国本土的学校,毕业证上盖得章是一样的。
那从这个Maitrise的选课角度来看,我觉得他的汉语言专业学习强度和深度都比我在北大的时候要强很多。以他的例子为准,如果你想继续深造,申请博士的话,那你的法语口语能力、雅思成绩和发表的论文数量都将是你被认可的筹码。